翻訳とイタリア語のタトゥーの碑文
そのメロディアスさと流動性において、イタリア語はおそらくフランス語としか比較することができません。
どちらもロマンスグループに属していますが、言語面だけでなく文化面からも扱うと違いがわかります。
フランス語はより穏やかで穏やかです。 イタリア語は気質的で感情的です。 同じフレーズは、発音されるイントネーションによって異なって認識される可能性があります。
多くの人が、これがイタリア人がロシア人の考え方にはるかに近い理由であると信じています-熱心で情熱的です。 タトゥーに使用できる翻訳付きのイタリア語の美しいフレーズをいくつか選択しました。
肌に刻印する前に、ネイティブスピーカーでお気に入りのフレーズを注意深くチェックしてください!
私たちは永遠に生きたくないが、激しく生きたい | 永遠に生きる計画ではなく、明るく生きる計画に |
本質的なものは目に見えない | 最も重要なことはあなたがあなたの目で見ることができないものです |
すべてのカードを手にしたとしても、人生は予期せずチェスを始めます。 | すべてのカードを手札に持っていても、人生は突然チェスを始めます。 |
すべてのお母さんに感謝します | すべてのお母さんに感謝します |
人生において、蒔かれたものは刈り取られます。涙を蒔く者は誰でも涙を集めます。 裏切った人は誰でも裏切られます | 私たちは自分たちが蒔いたものを人生で刈り取ります。涙を蒔いた人は涙を刈り取ります。 裏切られた人、同じ人が裏切られます |
誰もがあなたが等しいものを見て、あなたが何であるかを感じる人はほとんどいません | 誰もがあなたがどのように見えるかを見て、あなたが誰であるかを感じる人はほとんどいません |
あなたが困っていて私を見つけられないなら、夢の中で私を探してください | あなたが必要で、あなたが私を見つけることができないならば、あなたの夢の中で私を探してください |
怠惰な怠惰の代わりに、誠実な愛の言葉で友達を征服してください | 空の怠惰ではなく、誠実な愛の言葉で友達を勝ち取りましょう |
ますます完璧になりたいという願望よりも人生を過ごすのに良い方法はありません | より完璧になるために努力して人生を過ごすよりも良い生活を送ることは不可能です。 |
恐れることなく夢を見る | 恐れることなく夢を見る |
私はあなたの心を保ちます | 私はあなたの心を保ちます |
あなたはいつも私の心の中にいます | あなたはいつでも私の心の中にいるよ |
誤って休むよりも疑いを持って動揺する方が悪いことではありません | 疑わしい不安は、妄想の自己満足よりも優れています。 |
ここに滞在する理由があったら、私はあなたに誓います、あなたが知っている、私は滞在したでしょう | ここに滞在する理由がXNUMXつだけだった場合、私はあなたに誓います、あなたは私が滞在することを知っています |
夢を信じ、自由を信じる | 夢を信じ、自由を信じる |
不可能は可能です | 不可能は可能です |
欲しいものは全部手に入れます | 欲しいものは全部手に入れます |
私自身が許さないことは人生にはたくさんありますが、他の人が私を禁じることはできません。 | 私が自分自身を許さない人生はたくさんありますが、私が禁じられることは何もありません。 |
後悔も後悔もありません | 私は何も後悔していない |
過去を尊重し、未来を築く | 過去を尊重し、未来を創造する |
あなたが多くの悪徳を持っているなら、あなたは多くのマスターに仕えます | 多くの悪徳を持っている彼は多くの支配者を持っています |
母親の心は深淵であり、その底には常に許しがあります | 母親の心は深淵です。 常に許しがある深みに |
お父さん、ありがとうございました | お父さん、ありがとうございました |
あなたは空の小さな星ですが私の心の中で大きな星です | あなたは空の小さな星ですが、私の心の中で大きな星です |
夢に向かって一歩一歩 | あなたの夢に向かって一歩一歩 |
私はあなただけのために生きています、私はあなただけを愛しています | 私は一人で暮らす、私はあなたを一人で愛する |
永遠に私の唯一の愛はいつも私と一緒です | 永遠に、私の唯一の愛は私と一緒です |
死が二人を分かつまで | 死ぬまで私たちは別れます |
基本的なものの統一、疑いのある自由、すべての慈善 | 必要な-団結、疑わしい-自由、すべて-愛 |
もしあなたが涙だったら、私はあなたを失うことを恐れて泣かないでしょう | もしあなたが涙だったら、私はあなたを失うことを恐れて泣かないでしょう |
地平線に落ち着かないで…無限を探して | 地平線に満足しないでください...無限を探してください |
ゆっくりと燃え尽きるよりも早く燃やす方が良い | フェードアウトするよりも燃やす方が良い |
今日何が起こるかは昨日からのあなたの考えの結果です | 今日何が起こるかは昨日のあなたの考えの結果です |
私は幸せのために生まれました | 私は幸せのために生まれました |
死はデガナウィダです | 死はデガナウィダです |
死は生命を恐れる必要がないほど近い | 死はあなたが人生を恐れることができないほど十分に近いです |
空腹のまま、狂気のまま | 飽くなき(お腹がすいた)! 無謀なまま! |
神を心に | 私の心に神と共に |
夢を見るな、自分で夢を見る | 夢を見ないで、夢になりなさい |
後悔のない愛 | 後悔のない愛 |
私の人生、私のゲーム | 私の人生は私のゲームです |
私たちの人生は私たちの思考の結果です | 私たちの人生は私たちの思考がそれを変えるものです |
あなたと私たちの上にある星空だけがあります | あなたと私たちの上にある星空だけがあります |
常に抜け道があります | 常に抜け道がある |
時間は愛のすべての痛みを癒します | 時間は憧れを癒します |
それがすべて終わったと思うとき、それがすべてが始まるときなので、決してあきらめないでください! | 決してあきらめないでください:すべてが終わったと思うとき-これはまさにすべてが始まったばかりの瞬間です! |
私は愛があなたの見た目を変えるのを見てきました | 私は愛がビジョンを変えることに気づきました(私は理解しました) |
親への愛は永遠に続く | 親への愛は永遠に生きる |
パラダイス製 | 天国で作成 |
壊れやすい魂 | 壊れやすい魂 |
生きている。 闘争。 大好きです。 | 住む。 喧嘩。 愛。 |
ママ愛してるよ | ママ、愛してる |
ママ、愛してるよ。 あなたはいつも私の心の中にいるでしょう | ママ、愛してるよ。 あなたは永遠に私の心の中にいます |
私は人生が大好きです | 私は人生が大好きです |
なぜイタリア語のタトゥーレタリングが人気なのでしょうか?
イタリア語で碑文が刻まれたタトゥーが人気がある理由はいくつかあります。まず、イタリア語は美しさ、スタイル、優雅さを連想させるため、自分の考えや感情を肌で表現したい人にとって魅力的な選択肢となっています。第二に、イタリア語は芸術、音楽、ファッション、料理と関連付けられていることが多く、それがイタリアのタトゥーにさらなる意味と文化的な深みを与えています。
このような碑文は、目と耳にとって魅力的な、音声的かつ美的な響きに基づいて選択される可能性があります。イタリア文学からの引用、有名なイタリア人のフレーズ、または情熱、美、愛、家族などのイタリア文化の理想を反映した単純なフレーズが含まれる場合があります。
さらに、一部の人にとって、イタリア語のタトゥーは、家族、背景、またはイタリアやイタリア文化に関連した人生の特定の時期に関連した個人的な意味を持つ場合があります。これは、自分のルーツに敬意を表したり、イタリアの生活様式の特定の側面に対する愛情を表現したりする方法です。